Jamie Dornan Brasil

Jamie Dornan concede entrevista ao Independent, e fala com Adam White sobre fama e fandom, os problemas nos bastidores que estragaram ‘Cinquenta Tons de Cinza’ e por que aquela terceira temporada de ‘The Fall’ foi provavelmente um erro. Leia a tradução abaixo:

Jamie Dornan, Kenneth Branagh certa vez disse, é uma pessoa muito interessante para alguém tão bonito. Isso foi mais ou menos o que ele quis dizer. “Ele surpreende por ser algo mais fascinante do que sua aparência excepcionalmente atraente.”, foram suas palavras exatas, por volta do tempo em que o dirigiu em Belfast, o vencedor do Oscar de 2021 que ajudou a transição de Dornan de seu status vagamente inútil como “o cara de Cinquenta Tons de Cinza”. Quando eu repito as palavras de Branagh para Dornan enquanto tomamos Diet Cokes em um escritório de publicidade no centro de Londres, fico surpreso com a sinceridade de sua resposta. Dornan não cora nem se encolhe. Ele não me repreende por constrangê-lo. Ele apenas fica lá, tocado, como se fosse o sentimento mais gentil que ouviu em anos.

“Ah cara, eu preciso pra caramba ouvir coisas assim”, ele me diz, esfregando suavemente sua barba salpicada de fios grisalhos. “Às vezes, estou simplesmente tomado por auto-ódio e dúvida. É muito, muito bom ouvir isso.” Ele diz que Branagh sempre o tratou como igual. “Na primeira vez que o encontrei para discutir Belfast, acho que não havia um trabalho que eu tivesse feito que ele não tivesse visto. Ele viu coisas que eu nem imaginava que alguém conhecesse, muito menos que tivessem sido lançadas. Ele realmente fez uma pesquisa minuciosa sobre mim.”

Dornan tem 41 anos, é irlandês e tem o hábito de soltar palavrões, seu encantador sotaque contrastando com a quantidade considerável de palavrões. Ele é famoso há mais de uma década, mas sua fama tem peculiaridades únicas, o que ajuda a explicar por que ele se surpreende quando as pessoas o levam a sério. Em determinado momento, como se o rosto dele não fosse uma pista suficientemente grande, ele foi um modelo altamente bem-sucedido. Cuecas, Calvin Klein, o pacote completo. Aí está o primeiro ponto. Depois, em 2013, ele contracenou com Gillian Anderson em ‘The Fall’ da BBC One, emprestando ameaça e sutileza ao papel de um pai de dois filhos que trabalha como serial killer nas horas vagas. No entanto, todos ainda o achavam incrivelmente atraente. Foi estranho. E então, alguns anos depois, ele foi Christian Grey, o herói das entrelinhas peculiares e do tédio implacável nas ruas, de uma franquia de best-sellers mal compreendidos adaptados de uma série de livros terríveis. Foi um tanto como aceitar uma oferta cheia de complicações, então não é de se admirar que ele tenha um certo complexo. Mas, pensando bem, isso começou cedo.

“Tudo pelo qual eu conseguia fazer audições era, sabe, ‘o conde que chega montado a cavalo e violenta a mulher'”, ele lembra dos dias em que tentava se destacar como ator. “Eu vinha do mundo da moda, então pensava que esses eram os únicos tipos de papéis que eu conseguiria.”

Mas então ele fez o teste para ‘The Fall’, conquistou o papel e as pessoas gostaram muito dele nele. O programa foi um desses grandes sucessos que mexem com a cultura – um intricado jogo de gato e rato entre um par ridiculamente atraente em lados opostos da lei. Dornan achou toda a experiência pessoalmente gratificante. “Nunca tive a oportunidade de mostrar esse lado mais sombrio de mim mesmo – e quando te dizem que você faz isso bem, realmente deixa uma marca.” Ele mexe com o anel em sua lata de refrigerante, parecendo bastante tocado novamente.

Em “The Tourist”, seu thriller da BBC que retorna para a segunda temporada esta semana, Dornan está de volta ao modo assustador. Ele interpreta um amnésico fugindo no Outback australiano, que lentamente descobre que no passado era um homem muito corrupto trabalhando para uma máfia internacional. Parte da diversão da série é assistir Elliot, interpretado por Dornan, lidar com os atos horríveis dos quais é acusado, mas dos quais não tem memória – é um pouco como o filme “Memento” de Christopher Nolan, só que de maneira mais conscientemente excêntrica. A segunda temporada transfere a ação para as colinas verdejantes da Irlanda, onde encontramos Elliot e sua protetora-que-se-tornou-namorada Helen (Danielle Macdonald) desvendando a história de sua família, e intensifica o absurdo – o primeiro episódio apresenta não apenas um sujeito com uma boneca inflável como esposa, mas também uma avó que arranca os olhos

“A forma como esses caras escrevem”, diz Dornan, “eu sempre pergunto, ‘O que diabos está acontecendo agora? Quem é esse lunático que vocês acabaram de introduzir?'”

“The Tourist” é obra dos irmãos roteiristas Harry e Jack Williams, que recentemente escreveram a comédia ácida no estilo dos Irmãos Coen chamada “Boat Story” para a BBC. Eles foram acusados às vezes de se perderem demais no absurdo, e embora Dornan diga que entende essas críticas, ele também adora quando um roteiro dá uma virada inesperada.

“Eu sei que algumas pessoas não gostaram de ‘Boat Story’, mas eu adorava que fosse simplesmente tão maluco! Eu preferiria assistir algo assim do que um drama de mistério chato e previsível com…” Ele parece perceber meu gravador e fica calado. “Estava prestes a começar a citar atores, mas não posso fazer isso com esse negócio ali. Mas algo estranho pra c*** e não-linear – isso não é simplesmente muito interessante?”

A mudança de ‘The Tourist’ para a Irlanda resulta em uma atmosfera menos exuberante, com menos elementos de caráter exótico desta vez, uma ideia que Dornan admite ter sido dele. Mais como uma exigência, na verdade. “Não teria conseguido fazer na Austrália novamente, se eu for realmente honesto – principalmente por questões logísticas envolvendo minha família”, ele diz. Dornan é casado com a musicista e compositora Amelia Warner (que se apresentou sob o nome Slow Moving Millie) desde 2013, e eles têm três filhas; todos se mudaram para ‘Adelaide’ por seis meses enquanto Jamie filmava a primeira temporada. ‘Nos divertimos muito’, diz ele, ‘mas não posso fazer isso com minha família a cada dois anos. Não é assim que quero viver minha vida.’”

Ele também entende o risco de reviver uma série de TV de sucesso para mais episódios. Um caso de retornos decrescentes afetou, afinal, “The Fall”. As duas primeiras temporadas foram um estrondoso sucesso, mas a terceira temporada foi um buraco criativo – algo que até mesmo Dornan notou na época. “Lembro-me de sentir que as pessoas poderiam ter dispensado a terceira”, ele ri. “A primeira temporada foi vital e impactante, bastante sísmica… e certamente mudou minha vida da noite para o dia. Então, a segunda temporada era inevitável e necessária. Mas a terceira talvez tenha exagerado um pouco.”

Dornan sempre achou difícil evitar ouvir o que o público pensa sobre ele ou seu trabalho. Ele sabe que as pessoas se voltaram contra “The Fall”. Ele sabe que as pessoas têm opiniões sobre ele (talvez, provavelmente não) interpretando James Bond. Ele leu todas aquelas críticas ruins de “Cinquenta Tons de Cinza”. Eu digo a ele – embora eu não tenha certeza se ele acredita em mim – que eu realmente gostei do primeiro “Cinquenta Tons de Cinza”. Era glamouroso, sexy e parecia ter um toque de ironia – sem dúvida, em grande parte graças à roteirista Kelly Marcel e a diretora Sam Taylor-Johnson. Ambos pareciam tratar a premissa com respeito quando necessário, mas também zombavam dela quando era tempo de não levar a sério.

Taylor-Johnson, Dornan e sua colega Dakota Johnson – a inocente curiosa do filme para o seu deus do sexo ardente – eram aliados próximos, mas a visão compartilhada deles para a trilogia entrava em conflito com a da mulher por trás dos romances, a enigmática quase-criadora de palavras E.L. James. Taylor-Johnson certa vez afirmou que “cada cena era uma batalha”, comparando sua dinâmica com James a “subir uma ladeira íngreme através de piche pegajoso”. James obteve o que queria no final, com Taylor-Johnson sendo afastada da franquia e seu marido sendo recrutado para escrever os roteiros dos dois filmes subsequentes (Cinquenta Tons Mais Escuros e Cinquenta Tons de Liberdade). Dornan e Johnson estavam contratualmente obrigados a fazer as sequências, então tiveram que sorrir e, bem, suportar.

“Foi muito diferente sem a presença da Sam”, diz Dornan hoje. “Você entra nesses projetos onde constrói toda essa confiança e conexão com uma pessoa, e então essa pessoa é retirada. Há uma quebra, e é consertada de uma maneira que não se encaixa da mesma forma que antes.” Ele esboça um sorriso irônico. “É assim que eu vou dizer isso. Foi difícil por várias razões. Mas a sensibilidade e compreensão que a Sam tinha em relação a tudo isso eram, na minha opinião, bastante vitais.” Os dois filmes subsequentes foram filmados consecutivamente, sob a direção de James Foley. “O primeiro rendeu muito dinheiro, mas os críticos não gostaram – então, isso por si só mudou as regras do jogo. Foi uma experiência singularmente estranha, e eu teria realmente gostado de vê-la ser o que originalmente estava destinada a ser sob a direção da Sam.”

Eu começo a perguntar sobre a loucura que cercou esses filmes, especificamente o grupo de fãs conspiracionistas que insistem que Dornan e Johnson são um casal na vida real há anos e são pais de uma prole de crianças secretas – mas Dornan interrompe. Então a conversa fica bem sombria.

“Tentei construir barreiras em torno (dos fãs), realmente tentando não deixar isso entrar”, ele diz. “Eu sou bastante habilidoso em simplesmente ignorar informações desnecessárias relacionadas ao fandom que seja – não deixando isso me afetar, ou mais importante, minha família.” Ele suspira. “Já estive em situações em que isso afetou minha família. Tive uma situação… um tipo de situação de perseguição antes da Covid. Aquilo foi assustador pra c***lho. Alguém apareceu na minha casa quando minhas filhas estavam lá.” Ele fica em silêncio. “Quanto mais eu consigo ignorar isso, melhor para mim e para a família.”

Quando coisas assim acontecem, pergunto, isso muda a forma como ele escolhe os projetos? Ele faria algo tão grande novamente?

“Não sei, porque obviamente isso foi todo o desdobramento de ‘Cinquenta Tons’ e a histeria em torno dessa franquia”, ele diz. “Nunca mais haverá algo como ‘Cinquenta Tons’. Parecia muito único, especialmente porque se concentrava em torno do sexo. Mas obviamente há outros trabalhos que trazem uma escrutina insana, como coisas de super-heróis, ou James Bond – qualquer coisa do tipo. Até agora, tenho me saído muito bem para evitar esse tipo de coisa.”

Mas ele já demonstrou interesse. Em 2021, ele disse ao The New York Times que teve reuniões com a Marvel e adoraria ter uma carreira como a de Robert Pattinson – que pode transitar facilmente entre filmes de estúdio caros e produções independentes mais ousadas. E estamos nos encontrando algumas semanas depois de um relato afirmar que Dornan fez recentemente um teste de tela para o reboot do Quarteto Fantástico da Marvel, apenas para perder o papel de Sr. Fantástico para Pedro Pascal. Ele é rápido em desacreditar essa história.

“Acho que se você é um ator de certo renome, que tem certo tipo de reconhecimento, você vai estar nessas conversas”, ele diz. “Não estou dizendo que nunca faria algo super proeminente novamente, ou uma grande [propriedade intelectual] com todos os olhos voltados para ela… provavelmente farei. Mas também estou realmente feliz com onde estou agora. Posso levar uma vida bastante normal na maior parte do tempo. Posso andar de metrô e está tudo bem. Sou uma pessoa ambiciosa, e tenho um fogo dentro de mim, mas nos últimos 10 anos ou mais, percebi que não quero grandes picos o tempo todo. Isso não me interessa. Estou feliz em continuar como estou, depois um dia simplesmente desaparecer e jogar golfe pelo resto da minha vida.”

Se Dornan parece indeciso, é apenas porque ele foi muito além do que a maioria. Ele nasceu de pais que foram impedidos de seguir seus sonhos criativos – seu pai foi forçado pelos pais a recusar uma vaga na Rada [Royal Academy of Dramatic Art], enquanto sua mãe não foi autorizada pelos pais a estudar arte. Em vez disso, foram direcionados para empreendimentos mais práticos, especialmente a medicina.

“Eu teria sido dispensável se não tivessem feito isso, porque eles só se conheceram porque meu pai foi para a faculdade de medicina e minha mãe foi para a escola de enfermagem”, ele ri. “Mas há algo encantador em experimentar, de certa forma, os sonhos deles através de mim.” A mãe de Dornan faleceu de câncer pancreático quando ele tinha apenas 16 anos, mas seu pai – que faleceu em 2021 – conseguiu testemunhar o florescimento de sua carreira de ator. “Algumas pessoas, especialmente os homens, passam a vida toda sem que o pai lhes diga que os ama ou que está orgulhoso deles”, ele diz, “mas eu ouvia isso literalmente todos os dias do meu pai. Eu pude levá-lo para estreias e fazê-lo vivenciar muitas coisas boas que aconteceram na minha vida, e ele realmente se empolgava com isso.”

Toda vez que Dornan conseguia um trabalho como ator, seu pai ligava e perguntava com quem ele estaria trabalhando. “Pessoas realmente incríveis, como Sebastian Stan, Anthony Mackie ou Kristen Wiig, mas obviamente papai não conheceria nenhum deles.” No entanto, Belfast foi diferente. “Foi tão legal poder dizer, ahh, estou trabalhando com Judi Dench e Ciaran Hinds, e Kenneth Branagh está dirigindo – ele ficava tipo ‘Uau!'”

O pai de Dornan faleceu antes que pudesse ver Belfast, mas ele conseguiu assistir a Barb and Star Go to Vista Del Mar – outro dos favoritos pessoais do ator, principalmente porque foi uma mudança radical para ele. A comédia de 2021 serviu como o próximo projeto de Wiig após Bridesmaids e girava em torno de um par excêntrico de amigas que precisam impedir um supervilão de liberar uma horda de mosquitos assassinos sobre um público desprevenido. Dornan interpreta o capanga incrivelmente vazio do vilão, que em certo momento realiza um elaborado número musical no qual faz piruetas pelas dunas de areia e serenata uma gaivota. É, com toda seriedade, o melhor trabalho de Dornan até hoje.

“Aquele filme foi seriamente afetado pela Covid, mas agora tem uma legião de fãs tão dedicados”, ele diz. “Provavelmente estou mais próximo daquele personagem do que de qualquer outro que interpretei – se bem que um pouco mais inteligente. Acho que, no fundo, sou realmente muito bobo, você sabe?”

Ele lembra que sua família voou para vê-lo durante as filmagens – e a visita delas coincidiu com o dia em que ele estava gravando seu número musical. “Estou em um jet ski encalhado, a máquina de vento está bagunçando meu cabelo, e estou fazendo playback e fazendo todas essas coisas estúpidas”, diz ele. “Eles gritam ‘corta’ e Millie vem até mim e diz, ‘Eles sabem que você está apenas sendo você mesmo?’ E eu respondo, ‘Fica quieta, eles não deveriam saber disso.'”

Estou começando a entender o que Sir Kenneth queria dizer.

‘The Tourist’ estreia na BBC One em 1 de janeiro, e aqui no Brasil, a primeira e a segunda temporada serão disponibilizadas na Netflix nos dias 01 e 29 de fevereiro.

Fonte: The Independent | Tradução: Jamie Dornan Brasil