logo
Sejam bem vindos ao Jamie Dornan Brasil, sua principal fonte de notícias sobre o ator Jamie Dornan – mais conhecido pel oseu papel de Grey, em Cinquenta Tons de Cinza – no país. Aqui você encontrara informações sobre seus últimos projetos, entrevistas traduzidos, uma galeria refleta de fotos e muito mais. Não somos o Jamie e não possuímos qualquer contato com o mesmo. Não temos contato com seu agente, amigos ou familiares. Site de fãs para fãs, sem fins lucrativos. Todo o conteúdo encontrato neste site pertence ao JDBR até que seja mostrado ao contrário. Aproveite todo o conteudo disponível e volte sempre!

Hunger Magazine ouve dois dos maiores talentos da Irlanda do Norte discutindo seu processo, filmando juntos em sua cidade natal, Belfast, e como é realmente trabalhar com a lenda da atuação Judi Dench.

“Estou me escondendo em nossa lavanderia”, disse Jamie Dornan quando questionado sobre seu paradeiro. Eu esperava uma resposta mais extensa: Jamie está em Adelaide, Austrália, filmando The Tourist, mas essa admissão de ter a experiência de todos os pais de tentar encontrar um lugar tranquilo em uma casa cheia de filhos (ele tem três filhas com sua esposa, a compositora Amelia Warner) é incrivelmente honesta.

Ele e eu estamos conversando no Zoom enquanto esperamos que o senhor Kenneth Branagh se junte à chamada (para registro, Branagh não está atrasado, Jamie está adiantado). Jamie está no Sul da Austrália há mais de quatro meses, trabalhando em uma nova série de seis episódios para a BBC. Parece implacável – este é apenas o seu terceiro dia de folga em 75 dias. “Foi muito completo para mim”, diz ele. “Estou muito mais grisalho do que quando vim para cá, minha barba (que é impressionantemente volumosa) está ficando muito grisalha e sinto que envelheci.”

Foi um ano inteiro para o ator da Irlanda do Norte, ponto final. Depois do primeiro confinamento, que em seu Instagram foi muito semelhante à experiência de muitos outros pais de crianças pequenas (se você sabe, você sabe), ele estava muito ocupado no trabalho. Antes de começar a trabalhar em seu trabalho atual, sua brilhante atuação cômica em Barb e Star Go to Vista Del Mar chegou às telas no início deste ano com ótimas críticas e, antes disso, assim que o confinamento terminou, ele se juntou à alegre equipe de Branagh de atores para filmar o filme semi-autobiográfico do diretor Belfast.

“Nos conhecemos pelo Zoom”, explica Jamie. “Obviamente, teríamos nos conhecido pessoalmente se não fosse por esses tempos da Covid, mas eles me enviaram o roteiro, conversamos pelo Zoom e a próxima vez que vi foi nos ensaios. Na verdade, eu tinha feito um teste para um papel em Thor no passado, aquele que Ken dirigiu. Não foi bem porque foi um teste de merda e não consegui conhecê-lo no processo, mas fiz uma fita que posso ou não tem visto.”

E como foi finalmente trabalhar com ele?

“É ótimo poder trabalhar com ele nisso”, diz Jamie com entusiasmo. “Poucas pessoas sabem que Ken é de Belfast, elas não sabem que ele morou lá até os nove anos e seus pais eram da classe trabalhadora do norte de Belfast. Eles estão todos muito orgulhosos dele em casa; por ter feito o que ele fez significa muito.

Como um sinal, Branagh aparece em nossas telas, pontual e com uma aparência invejável por volta das 9h de uma manhã de domingo. Os dois não se viram desde o fim de Belfast, então fique por dentro do trabalho atual de Jamie antes que Branagh adicione o entrevistador à sua lista de talentos.

Kenneth Branagh: Então, como você descreveria seu processo, Jamie, ao se preparar para uma função ou ao fazer as criações reais do processo?

Jamie Dornan: Gosto de sentir que sou o mais maleável que posso ser, ao mesmo tempo que me convenço de que estou realmente pronto e pronto. Eu sinto que você só pode se sentir livre se você se esforçar, mas muitas vezes o trabalho que você fez é perdido pela janela no primeiro dia porque todo o ambiente de trabalho parece diferente do que você imaginou. É quando você espera saber instintivamente como ser e como superar essas situações. Acho que é um verdadeiro teste e é isso que adoro fazer isso para viver, o medo constante que você tem de não estar realmente preparado para fazer o seu trabalho (risos).

Kenneth Branagh: Você tem o mesmo instinto quando lê o roteiro? Você é do tipo de pessoa que sabe na primeira lida que o personagem parece muito próximo de ti, ou você se sente atraído quando é muito distante de ti? O que te prende na primeira leitura?

Jamie Dornan: Eu acho que você não acaba no set se ele não te pegar de alguma forma. É raro que ele tenha que ser realmente coagido ou convencido de que deveria fazer um trabalho; ser atraído para uma função é um pré-requisito. Eu venho de uma posição de privilégio muito forte, onde tenho um pouco de escolha sobre o trabalho que faço e posso dizer não às coisas, então na maior parte só acabo nos sets porque realmente quero estar lá e realmente acredito no que estamos tentando criar. Não há nada melhor do que ler um roteiro e sentir que você é a única pessoa que pode trazê-lo à vida. Isso acontece às vezes e é muito emocionante, mas, novamente, acontece com aquele balbucio constante com seu eu interior, onde depois de se convencer de que tem que ser você, no primeiro dia você está se cagando e questionando por que eles não o fizeram não considerou outro cara.

Kenneth Branagh: Então, quando você participa da experiência e pode ser um pouco diferente do que você esperava e começa a se questionar, você tem uma rotina para se acalmar?

Jamie Dornan: Não, não acho, embora eu seja alguém que provavelmente se beneficiaria com a meditação ou algum momento zen tranquilo. Você já passou bastante tempo comigo para saber que tenho muita energia, o tempo todo. Sempre quero me mexer, bater um papo com as pessoas. Às vezes eu escolhi interpretar personagens que são muito quietos, muito reservados, e eu acho muito difícil fazer isso, muitas vezes por causa do que eu quero dar fisicamente.

Kenneth Branagh: Bem, uma das coisas que notei sobre você foi que, embora você obviamente tenha toneladas de energia positiva e venha com uma espécie de franqueza, toda vez que te via fazendo algo físico, você ficava muito focado. Um de nossos atores [em Belfast] era um jovem jogador de golfe e, quando vocês jogavam golfe juntos, percebi que havia um estado de espírito diferente assumindo o controle, um certo tipo de abordagem que era bastante zen. Foi bastante revelador e sinto que, mesmo que você não medite, você alcança essa calma de outras maneiras.

Jamie Dornan: Sim, como todos os meus atores favoritos com quem já trabalhei, nunca tive problemas em dizer: “Ok, ok, eu sei o que me espera aqui, apenas coloque sua cabeça no jogo.” Não é algo que tentei imitar dos outros, é apenas algo que observei. Alguns atores incríveis podem contar sobre o jantar que tiveram na noite anterior com verdadeiro entusiasmo, delirando sobre um molho de macarrão e então é como, “E ação”, e eles estão dentro.

É relaxante, é libertador falar bobagens entre as tomadas, e me sinto muito feliz por poder, aparentemente, falar e me distrair e então me concentrar quando o trabalho precisa ser feito. Como eu disse, muitos atores brilhantes com quem trabalhei, mas me lembro do início da minha carreira, trabalhei com alguns atores que realmente se batiam antes de suas cenas, fazendo sons engraçados e girando. Isso realmente me estressou, mas você também está assistindo e dizendo: “Eu deveria fazer isso? Não quero me bater, isso não parece divertido.”

Kenneth Branagh: Acho que manter essa sensação de alegria é uma forma muito séria de permanecer aberto e espontâneo. E todos esses golpes, embora possam funcionar para algumas pessoas, às vezes produzem esse tipo de atuação muito premeditada que você sente que não está totalmente aberto para o que o outro ator está fazendo ou para a espontaneidade da cena.

Jamie Dornan: Sim, exatamente. Eu não senti que precisava tirar o desempenho do meu peito.

Kenneth Branagh: Houve um tempo em que você teve uma sensação de euforia por atuar quando soube, “Isso é o que eu quero fazer”?

Jamie Dornan: Teria sido cedo para mim. Ele não era aquele garoto que cresceu querendo ser ator, mas provavelmente teria sido quando ganhei o prêmio de drama na escola. Eu tinha dez anos e representava a viúva Twankey no teatro.

Kenneth Branagh: Você deve fazer de novo!

Jamie Dornan: (risos) Foi 100% meu melhor desempenho. Tínhamos uma faxineira chamada Nellie Morgan que morava em Short Strand, um forte nacional republicano no extremo leste de Belfast, um lugar muito louco na cidade, e ela era dura como pregos, incrível, e ela costumava andar uma hora e meia de Short Strand a Holywood, onde morávamos, para cima e para baixo, independentemente do tempo. Basicamente, interpretei a Viúva Twankey como Nellie.

Acho que só fizemos dois shows, mas ainda me lembro daquela agitação de estar no palco, essencialmente perdendo tempo em um vestido e recebendo esse feedback incrivelmente poderoso e muito visceral. Esse ainda é o único prêmio que ganhei na escola. Então eu acho que provavelmente foi naquela época. Mas digo o que não me lembro daquelas duas noites: sem medo. Não me lembro de ter ficado com medo então. Agora estou sempre com medo, mas gosto disso.

Kenneth Branagh: Então você teve aquela sensação de alegria de atuar, mas em algum momento, após o grande sucesso de Widow Twankey, você sabia que queria ser ator?

Jamie Dornan: Eu gostava de atuar na escola, fiz teatro no GCSE. Foi o A (aprovação) mais fácil que você conseguiu, essa foi parte do motivo pelo qual eu fiz isso, era um A. garantido. Mas eu tive que tomar uma decisão depois disso, porque você não podia jogar rúgbi nos primeiros 15 anos e fazer drama também – os ensaios e o treinamento não combinavam. Escolhi o rúgbi, que levei muito a sério. Então, quando me mudei para Londres, embora tivesse feito um pouco de teatro juvenil fora da escola, senti como se estivesse longe do teatro há muito tempo. Eu não tinha muitos planos quando me mudei para Londres. Para ser honesto, nunca fui um grande planejador, mas sabia que só precisava ir para Londres.

E então comecei a modelar. Fiz isso com relutância, mas rapidamente começou a decolar em grande escala para mim e você não vai pular daquele trem porque ele está indo na direção certa. Sempre me perguntei se ainda poderia atuar, mas uma coisa é pensar que você pode fazer, e outra é sentir que pode fazer disso uma carreira.

Kenneth Branagh: Certamente. Foi um ótimo trabalho de todos, brilhantemente escrito, dirigido e atuado, e acho que você ajudou a entender esse personagem de uma forma tão complicada e envolvente. A série inteira, e o que você fez nela, deixou as pessoas inquietas, mas de alguma forma também respeitou os indivíduos e famílias que estão perdidos de uma maneira tão terrível. Não embelezou ou sensacionalista, mas se envolveu com o que torna o potencial de tal personagem, que pode ser tão envolvente e, ao mesmo tempo, tão repelente e passar de um para o outro sem esforço. Foi uma obra de arte maravilhosamente confrontada. Então, depois de fazer The Fall, que foi um grande sucesso de crítica, você assume o papel de Christian Grey. Então o que você estava pensando? Você pode nos dar um pequeno resumo do seu entendimento sobre o que pode acontecer e como isso pode afetá-lo?

Jamie Dornan: É engraçado, nunca vou esquecer que quando concordei em interpretar Christian Grey, The Guardian escreveu um artigo baseado unicamente em como foi ruim assumir esse papel (risos).

Kenneth Branagh: De verdade?

Jamie Dornan: A página inicial do meu Safari era o site do Guardian. Lembro-me de abri-lo e vê-lo ali, e foi basicamente como, “O que Jamie Dornan está fazendo, tendo construído essa credibilidade com The Fall? Ele está perdendo tudo com uma decisão.” Entendi, estamos falando de livros que foram amados por muitos, mas foram destruídos pela crítica. Portanto, é uma sensação muito estranha entrar em um trabalho sabendo que você vai trabalhar duro e fazer o seu melhor, mas também sabendo que os críticos terão uma chance de sucesso porque você se mantém fiel aos livros.

Mas gosto do risco. E estar em uma franquia de filmes que rendeu tanto dinheiro foi benéfico para minha carreira? Cem por cento. E me deu a liberdade de fazer todos os filmes independentes incríveis que fiz nos últimos seis ou sete anos que não poderia ter feito de outra forma.

Kenneth Branagh: Pelo que vale a pena, eu abri muitas páginas iniciais no passado e olhei em jornais que me disseram o quão infeliz foi a decisão que tomei ou deram sua última opinião sobre o que pensavam sobre meu trabalho e, acredite em mim, há um. ampla gama de opiniões diferentes, mas é apenas uma opinião.

Jamie Dornan: Sim, e me senti realmente preparado para aceitar qualquer crítica ou qualquer aspecto negativo da fama lançado sobre mim porque eu tinha a base no lugar. Naquela época, eu tinha conhecido minha esposa e estávamos começando uma família, e eu tinha feito 30 anos. Eu me sentia como “Estou bem, sou doce, todas essas coisas boas são sólidas na minha vida. Então, atire, eu vou aguentar tudo o que vier.”

Kenneth Branagh: Sobre família, você teve a gentileza de vir e participar de uma história sobre famílias em sua cidade natal. Então, sem corar, gostaria de perguntar sobre meu filme Belfast e como você se sentiu em relação a isso.

Jamie Dornan: Espero que isso te faça corar, porque a oportunidade de trabalhar em Belfast com você … Foi quase como se alguém tivesse embalado esse trabalho perfeito. Você no comando e poder trabalhar com outros atores pelos quais tenho a maior admiração e respeito: Judi Dench e Ciarán Hinds. E é literalmente chamada de Belfast, a cidade onde nasci e cresci.

O roteiro foi muito bem elaborado, e o que adoro no que você escreveu e no que criamos, é que se trata das próprias pessoas, as pessoas duras, divertidas e amorosas daquela cidade. Isso é o que você capturou tão lindamente, eu acho, e você não vê isso com frequência. Achei que você trouxe à tona o lado humano do povo de Belfast. E foi muito emocionante poder fazer essa jornada com você.

Kenneth Branagh: Bem, eu agradeço, e uma das coisas que foi muito comovente foi a reação ao nível de autenticidade do roteiro e do filme dos poucos que o viram. Então, a experiência foi como você esperava?

Jamie Dornan: Eu olho para trás, para a experiência de filmar aquele filme, e foi simplesmente feliz. E foi isso, de novo, vou fazer você corar, criado por você. Tive uma grande sensação de calma durante aquele trabalho e foi uma das únicas vezes em que não fiquei tão apavorado como de costume. Havia algo sobre isso, parecia tão perto de casa. Eu senti como se estivesse tentando representar alguém que eu conhecia bem, cercado por pessoas que conheci em minha vida.

Kenneth Branagh: E eram pessoas como Judi Dench e Ciarán Hinds exatamente como você os imaginou?

Jamie Dornan: Esses caras eram muito divertidos. Judi tem um lado tão atrevido e engraçado, tão travesso. Não fica maior do que Judi, não é? Houve uma cena em que eu estava sentado com ela no cinema e pensando: “Isso é uma coisa única na vida”, enquanto também me divertia com o fato de que ela quase não tinha visto nenhum filme. Estávamos assistindo Chitty Chitty Bang Bang na cena, que ela me disse que nunca tinha visto. Ela disse que nunca foi uma grande fã de cinema, porque foi ver o Bambi quando criança e isso a marcou para a vida toda.

Kenneth Branagh: (rindo) Depois que sua mãe morreu, ela foi embora?

Jamie Dornan: Sim! (risos).

Kenneth Branagh: Então, eu sei que você também escreveu um ótimo roteiro ambientado em Belfast. Conte-nos sobre seu roteiro.

Jamie Dornan: Meu Deus, sim, li, e você foi muito gentil em lê-lo. Escrever um script é incrivelmente revelador, não é? Você descobre muito sobre si mesmo, e Conor MacNeill e eu achamos muito fácil, certamente o primeiro rascunho de qualquer maneira, havia uma estranha facilidade de coesão.

Mas sim, é algo que eu adoraria fazer mais. Acabamos de comprar os direitos de outro livro que vamos adaptar, e tenho outra coisa sobre a qual escrevi um tratamento há cerca de sete anos que agora estou tentando montar. É um desejo diferente daquele que sempre tive e agora estou investigando porque sinto que, por que não crescer, por que não seguir em frente? Eu realmente amo atuar, mas há outras coisas que quero fazer.

Kenneth Branagh: Sim, claro que existe. Bem, foi bom ver você, Jamie, e espero vê-lo novamente para a turnê promocional de Belfast. Deus sabe como será, mas vamos pegar a onda e devemos ver todos, incluindo, espero, Judi Dench, que acho que gosta do filme o suficiente para viajar e aguenta provocá-la sobre a quantidade. De filmes que você não viu. Na verdade, no final da jornada promocional para este filme, se pudéssemos encontrar um filme que Judi Dench já viu, isso seria ótimo. Vou tentar consertar para que eu realmente esteja dentro.

Jamie Dornan: (Rindo) Vou lhe contar o que ele não viu. Eu perguntei se ele tinha visto O Poderoso Chefão e ele disse, “Oh meu Deus, não.”

Kenneth Branagh: Bem, por que não substituímos o chocolate em seu travesseiro por alguns DVDs? Talvez de The Fall. E você foi brilhante naquela comédia, Barb e Star Go to Vista Del Mar, com Kristen Wiig, então podemos incluir essa também. Vamos enganá-la, então, no final dessa turnê, ela saberá quem somos!

Belfast é lançado nos cinemas do Reino Unido em 12 de novembro e dia 16 de Dezembro no Brasil.

Fonte: Hunger Magazine, edição Outubro 2021.

Notícia postado por Bruna Fernandes
error: Content is protected !!