Jamie Dornan sobre a campanha de Cillian Murphy para o Oscar: “Eu não vou votar nele.”

Jamie Dornan concede entrevista à revista GQ e fala sobre sua duradoura amizade com o protagonista Oppenheimer e como foi escalado para um filme após uma aparição no programa de Graham Norton. Leia a tradução abaixo:


No final da primeira temporada de The Tourist, o destino de Elliot Stanley, interpretado por Jamie Dornan, fica incerto. A série da BBC, que mistura elementos de Memento, de Christopher Nolan, e do filme de terror australiano Wolf Creek, começa com Elliot sofrendo de amnésia, incapaz de lembrar seu nome ou como foi parar do outro lado do mundo. Depois de reconstruir partes de sua vida com a ajuda de uma policial de uma cidade pequena, Helen (Danielle Macdonald), a realidade de uma vida no crime organizado se torna evidente, e Stanley decide que a única coisa que pode fazer para aplacar a culpa é se matar.

Não havia uma segunda temporada firmemente definida quando The Tourist encerrou sua última temporada, mas quando atingiu mais de 12 milhões de visualizações e se tornou o drama mais bem avaliado de 2022, seu futuro estava praticamente garantido. “Finalmente”, pensaram os telespectadores, “descobriremos se Elliot Stanley está vivo e bem na Austrália”. Mas para a segunda temporada, Elliot e Helen mudaram-se para a Irlanda.

“Não há garantia de que se fizéssemos uma segunda temporada na Austrália, isso funcionaria também”, diz Dornan sobre a ousada decisão de mudar a história do hemisfério sul. “É a síndrome do segundo álbum, a síndrome da segunda temporada. Mas acho benéfico estarmos oferecendo algo um pouco diferente.”

A maior parte da série, desta vez focada em entender a vida de Elliot antes de ele chegar ao deserto, foi filmada em Dublin, a poucas horas ao sul da cidade natal de Dornan, Belfast. “Foi muito bom passar mais quatro meses lá fazendo a segunda temporada para realmente me lembrar de quanto amo estar lá”, ele diz sobre filmar em terreno semi-familiar. “Gosto de estar cercado por pessoas irlandesas. É reconfortante para mim.”

Aqui, Jamie Dornan fala à GQ sobre filmar cenas de luta aos 40 anos, seu desejo de fazer mais comédia e manipular a votação do Oscar contra seu amigo Cillian Murphy.

GQ: Como foi filmar esta série na Irlanda em comparação com a Austrália?

Jamie Dornan: Uma alegria total. Qualquer chance que eu tenha de trabalhar naquela ilha com pessoas daquela de lá é uma vitória para mim. É apenas um conforto, sabe. A facilidade das pessoas estarem na mesma sintonia, achando as mesmas coisas engraçadas e entendendo suas piadas. Foi legal fazer um trabalho que eu comecei tão longe e que associei a estar longe, e agora todos estão fazendo o mesmo trabalho em um lugar onde me sinto muito confortável.

Você estava dando dicas para o elenco e a equipe não irlandeses?

Sim, bastante. É tão previsível, mas coisas como dizer a eles onde conseguir a melhor Guinness.
O que é muito importante. Com certeza é importante. É incrivelmente importante.

A primeira temporada terminou de maneira bastante ambígua, sem o público saber se Elliot estava vivo ou não, mas a segunda temporada começa com um salto no tempo em que ele e Helen estão felizes e viajando pelo mundo juntos. Qual foi a razão para isso?

Acho que se passa 18 meses ou alguns anos [após o final], e acho que eles queriam que isso tivesse distância suficiente para apresentar a ideia de algo diferente. Eles se distanciaram de toda a loucura que descobriram sobre o passado de Elliott e da loucura que passaram na Austrália, e conseguiram apenas sair e viajar literalmente por todo o mundo e estar em um espaço totalmente diferente de onde os vimos pela última vez. Embora, Danielle (McDonald) e eu ainda estejamos realmente confusos sobre como eles pagaram por uma viagem ao redor do mundo. Eles estão na primeira classe daquele trem.

Quase imediatamente no início da segunda temporada, seu personagem se envolve em uma briga bastante intensa em um banheiro. É você ou um dublê fazendo toda essa luta?

Existem dublês, mas na maior parte, sou eu e realmente tento fazer como eu porque sou muito teimoso em relação a isso. Ainda me vejo fisicamente capaz de fazer muita coisa, e quanto mais velho fico e quanto mais filhos tenho, mais determinado estou em provar que ainda sou jovem e capaz.

Isso é interessante. Acho que outros podem estar ainda mais conscientes de sua própria mortalidade e se conter.

Não, joguei futebol ontem à noite e levei uma pancada forte na perna e ela estava latejando na cama. E fazer algo assim, acho que há uma parte de você que pensa ‘Pare de fazer isso, o que você está tentando provar? Você está na casa dos 40.’ Mas, na verdade, comigo, isso me faz pensar ‘Eu vou voltar com mais força na próxima semana.’ Eu acho que um dia vou ter que parar porque o futebol está se tornando cada vez mais doloroso e eu jogo de maneira muito agressiva.

Você está levando esse jogo semanal muito mais a sério do que todos os outros?

Foi um dos pais da escola da minha filha que me introduziu a isso, e estávamos jantando algumas semanas atrás e eles disseram à minha esposa que ‘Jamie está ficando conhecido por ser agressivo’. Sim, são apenas pessoas tentando se divertir em uma terça-feira à noite [risos].

Então, você vai ser como Liam Neeson e continuar fazendo mais e mais cenas de luta à medida que envelhece?

É engraçado, eu não vejo Liam com muita frequência, mas quando o vejo, ele vai dizer algo como ‘Oh, eu vou fazer algo um pouco mais suave da próxima vez’ e aí você liga a TV e ele está jogando pessoas para fora de trens.

The Tourist é o primeiro grande programa de TV que você faz desde The Fall. A TV é algo que você sempre gosta de voltar a fazer?

Eu gosto do formato. Acho bastante claro que muitos atores parecem gostar desse formato de série limitada, e os dias em que você se compromete com algo como seis anos estão acabando. Mas The Tourist foi o primeiro em um tempo [que eu quis fazer].

Assisti a The Fall pela primeira vez durante o lockdown, o que, admito, não foi o melhor momento para assistir a um programa em que você possivelmente é o serial killer mais arrepiante que já apareceu na tela.

Sim, não é para ser assistido sozinho quando você é uma mulher. Encontrou um público totalmente novo quando foi para a Netflix. Na minha cabeça, foi um sucesso na BBC Two, então eu pensava ‘Bem, todo mundo obviamente viu.’ Mas eu estava filmando Belfast (em 2020), e toda a equipe vinha até mim dizendo que acabaram de ver meu novo programa, The Fall, e eu pensava ‘Eu fiz isso há 10 anos.’

Tenho que mencionar Barb and Star Go to Vista Del Mar. Você não fez muita comédia em sua carreira. Gostaria de fazer mais?

100%. Quando comecei, acho que só queria fazer comédia, e então aconteceu The Fall [risos]. E, sabe, parabéns a Kristen (Wiig) e Annie (Mumolo) por me quererem. Você sabe como consegui esse papel? Assistindo a Graham Norton. Elas me viram no Graham Norton algumas vezes e acharam que eu era engraçado. Eu acho que realmente sofreu com um lançamento durante a COVID. Sei que tem um status de culto, e as pessoas que amam realmente amam, especialmente na comunidade gay, meu Deus! Mas eu gostaria de fazer mais disso. Gostaria que Barb e Star visitassem outros lugares com o Edgar, e conversamos um pouco sobre isso e estou tentando convencê-las.

Finalmente, eu não sei se você sabe disso, mas a internet não se cansa de ver você e Cillian Murphy juntos, e há muitos vídeos de compilação de sua turnê de imprensa para Anthropoid. Vocês têm planos de trabalhar juntos novamente?

Eu vou vê-lo amanhã! Eu amo o Cillian, e quase trabalhamos juntos algumas vezes desde então. Tenho muito respeito por ele e ele provavelmente vai ganhar um maldito Oscar no próximo ano. Quero dizer, eu não vou votar nele [risos]. Acho que ambos estamos desesperados para trabalhar juntos novamente, somos muito próximos. Eu amo porque ele se sente tão desconfortável fazendo [divulgação de] imprensa, e eu adoro brincar com isso.


A segunda temporada de The Tourist estreia na BBC1 em 1º de janeiro de 2024 e no Brasil, em fevereiro de 2024 pela Netflix.

Fonte: GQ Magazine | Tradução: Jamie Dornan Brasil

error: Content is protected !!